ピクトグラムは、「誰が見てもわかりやすい」という特徴がありますが、本当にそうなのか確認していきましょう。
このピクトグラムを見て矢印の方向に行けばトイレがあると思った人は多いと思います。
このピクトグラムには、便器などトイレを連想させるものは描かれていません。それでは、なぜトイレを指していると思ったのか考えてみてください。
普段生活している学校や駅、ショッピングセンターなどの施設で当たり前のようにトイレには上記のようなピクトグラムがあります。そのため、このマークから連想したのではなく、このピクトグラムがあればトイレだと認識しています。
このほかに、男性は「青」、女性は「赤」で色分けされていますが、日本以外では色分けされていることは多くありません。男女とも同色で描かれていることが一般的です。それは次の2つの理由があります。
トイレを表すピクトグラムのように、当たり前のように使っているものの中には、絵を見ただけではわかりにくいものがあるかもしれません。外国人など環境が異なる人が見た場合でもわかるかどうか、視点を変えて考えるようにしましょう。
次の例を見てみましょう。
何を表しているピクトグラムでしょうか。
これもよくみるピクトグラムです。皆さんは「温泉」を表すマークとわかった人も多いと思います。
しかし、外国人がこのマークを見ても温泉とは思わないようです。
多くの外国人はこのマークを見ると、ホットプレートなどで温められた料理と湯気を連想する人が多いそうです。そのため、ISOでは温泉マークを次のように制定しています。日本でも外国人向けにISOマークを使うところが増えています。
ISOの温泉ピクトグラム
このように普段見ているピクトグラムにもまだまだ改善ができるところがあります。ピクトグラムを作成するアクティビティの時には、どうしたらだれでもわかるピクトグラムの作成ができるかを、考えて作成しましょう!